1
00:00:02,627 --> 00:00:05,255
Teiko මධ්‍ය පාසල් පැසිපන්දු සමාජය.

2
00:00:05,880 --> 00:00:09,300
ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත් කණ්ඩායමක්
සාමාජිකයින් 100 කට අධික සංඛ්යාවක් සමඟ

3
00:00:09,384 --> 00:00:10,885
සහ පිට පිට ශූරතා තුනක්.

4
00:00:11,428 --> 00:00:13,763
ඔවුන්ගේ විශිෂ්ට වාර්තාව තුළ,

5
00:00:13,847 --> 00:00:20,186
පංච ප්‍රාණවත් පරම්පරාව ප්‍රකට විය

6
00:00:20,270 --> 00:00:22,522
"ආශ්චර්යයන්ගේ පරම්පරාව" ලෙසය.

7
00:00:23,857 --> 00:00:27,485
කෙසේ වෙතත්, අමුතු කටකතාවක් ඇති විය
ආශ්චර්යයන්ගේ පරම්පරාව සම්බන්ධයෙන්.

8
00:00:27,569 --> 00:00:30,655
සාපේක්ෂව නොදන්නා නමුත්
සහ ක්‍රීඩා වාර්තාවක් නොමැති වීම,

9
00:00:30,739 --> 00:00:35,535
තව එක සාමාජිකයෙක් හිටියා
පංච ප්‍රභූන් විසින් හඳුනාගෙන ඇත.

10
00:00:36,411 --> 00:00:38,872
ෆැන්ටම් හයවන මිනිසා.

11
00:02:10,588 --> 00:02:15,093
සේරින් පුද්ගලික උසස් පාසල

12
00:02:16,094 --> 00:02:17,428
රග්බි ගැන උනන්දුද?

13
00:02:17,512 --> 00:02:19,055
ඔබ කවදා හෝ ෂෝගි සෙල්ලම් කර තිබේද?

14
00:02:19,764 --> 00:02:21,683
ඔබ බේස්බෝල් සෙල්ලම් කළ යුතුයි
ඔබ ජපන් නම්!

15
00:02:21,766 --> 00:02:24,519
පිහිනීම! එය විශිෂ්ටයි!

16
00:02:24,978 --> 00:02:27,272
පැසිපන්දු! පැසිපන්දු සමාජය!

17
00:02:27,355 --> 00:02:29,524
ඔබ සම්බන්ධ වීමට කැමති වූයේ කෙසේද?
පැසිපන්දු සමාජය?

18
00:02:29,607 --> 00:02:32,277
කොගනෙයි, ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක.

19
00:02:32,360 --> 00:02:34,571
මම තවත් එය කෙසේ කියන්නද?

20
00:02:34,654 --> 00:02:36,573
"අලුත් ළමයි, පැසිපන්දු සමාජයට එකතු වෙන්න!

21
00:02:36,656 --> 00:02:38,908
පැසිපන්දු සමාජයට අවශ්‍යයි
බරපතල උදව්වක්!"

22
00:02:39,450 --> 00:02:42,036
මට ඔයාගෙ විහිලු හොඳටම ඇති ඉසුකි.

23
00:02:42,120 --> 00:02:44,205
Mitobe, ඔවුන් ඔබට ඇහුම්කන් දෙන බවට වග බලා ගන්න!

24
00:02:46,624 --> 00:02:48,501
ඔයා ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ නේද?

25
00:02:48,585 --> 00:02:51,462
හේයි, ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

26
00:02:54,048 --> 00:02:56,009
ඔබ පාඨකයෙක් නේද?

27
00:02:56,092 --> 00:02:57,635
සාහිත්‍ය සමාජය කොහොමද?

28
00:02:57,719 --> 00:02:59,888
කණගාටුයි, නමුත් මෙය මංගාවකි.

29
00:02:59,971 --> 00:03:02,181
මංගා කියන්නෙත් පොත්.

30
00:03:10,857 --> 00:03:12,525
පැසිපන්දු

31
00:03:12,609 --> 00:03:14,777
පැසිපන්දු! පැසිපන්දු සමාජය!

32
00:03:14,861 --> 00:03:17,071
සමාජයට එකතු වන්න, ඔබත් හුරුබුහුටි වනු ඇත!

33
00:03:18,197 --> 00:03:20,199
ඔබ පැසිපන්දු සමාජයේද?

34
00:03:26,205 --> 00:03:28,082
තවත් කිහිපයක් පමණක් හොඳයි.

35
00:03:28,583 --> 00:03:30,418
අපිට දහයක්වත් ගන්න බැරි වුණා.

36
00:03:30,501 --> 00:03:32,045
අපි පටන් ගන්නවා විතරයි.

37
00:03:32,629 --> 00:03:34,422
අපි අලුත් පාසලක්.

38
00:03:34,505 --> 00:03:38,468
අපි අන්තර් ඉහළ සහ ශීත ඍතු කුසලානය දිනුවොත්,

39
00:03:38,551 --> 00:03:40,261
අපි ලබන වසරේ සිට විශාල ගනුදෙනුවක් වනු ඇත.

40
00:03:40,887 --> 00:03:43,473
ඔබ අනියම් ලෙස පීඩනයක් එල්ල කරනවාද?
ඔබේ කපිතාන් මත?

41
00:03:44,098 --> 00:03:46,559
හියුගා, ඔබ සැමවිටම එතරම් සංවේදීද?

42
00:03:47,936 --> 00:03:50,647
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

43
00:03:51,272 --> 00:03:53,316
බඳවා ගැනීම සිදු වන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි?

44
00:03:53,399 --> 00:03:56,236
එයාලට ගේන්න පුළුවන් නම්
සමහර පොරොන්දු වූ ඒවා වනු ඇත -

45
00:03:57,487 --> 00:04:00,365
නවක සිසුන් මෙහි පැමිණ ඇත.

46
00:04:00,865 --> 00:04:01,866
කුමක් ද?

47
00:04:01,950 --> 00:04:03,743
මේ පැසිපන්දු සමාජයද?

48
00:04:10,458 --> 00:04:11,542
ඔව්.

49
00:04:13,253 --> 00:04:14,879
කවුද මේ මිනිහා?

50
00:04:14,963 --> 00:04:18,675
ඔහුට වල් කොටියෙකුගේ තීව්‍රතාවය ඇත!

51
00:04:19,801 --> 00:04:21,010
මට එකතු වෙන්න ඕන.

52
00:04:21,511 --> 00:04:22,512
කුමක් ද?

53
00:04:23,346 --> 00:04:24,764
පැසිපන්දු සමාජය.

54
00:04:25,556 --> 00:04:28,017
ම්ම්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

55
00:04:28,101 --> 00:04:29,352
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

56
00:04:29,978 --> 00:04:34,232
ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි,
ඒත් අපේ ඉස්කෝලේ හැදුනේ ගිය අවුරුද්දේ.

57
00:04:34,315 --> 00:04:36,567
අපට තරඟ කිරීමට ඇත්තේ දෙවන වසර පමණි,

58
00:04:36,651 --> 00:04:39,529
ඒ නිසා මට විශ්වාසයි ඔයා හදපු කෙනෙක් කියලා
වනු ඇත--

59
00:04:39,612 --> 00:04:41,114
මට වැඩක් නෑ.

60
00:04:41,197 --> 00:04:42,532
මම මගේ නම ලිව්වට පස්සේ යනවා.

61
00:04:45,159 --> 00:04:46,744
හහ්? ඔබට සම්බන්ධ වීමට හේතුවක් නැද්ද?

62
00:04:46,828 --> 00:04:47,996
ලියාපදිංචි වීමේ පත්‍රිකාව
TAIGA KAGAMI

63
00:04:50,123 --> 00:04:51,165
ඇත්තටම නැහැ.

64
00:04:52,375 --> 00:04:56,129
පැසිපන්දු ද එසේමය,
ඔබ ජපානයේ කොහේ ගියත් කමක් නැත.

65
00:05:04,637 --> 00:05:06,014
ඔහු භයානකයි!

66
00:05:06,097 --> 00:05:07,682
ඔහු ඇත්තටම පළමු වසරේ සිසුවෙක්ද?

67
00:05:07,765 --> 00:05:09,517
ඔහු මිලියනයකින් එකකි.

68
00:05:09,600 --> 00:05:12,979
ඔබ! ඔබ සැඟවී සිටියේ කොහේද?

69
00:05:14,063 --> 00:05:15,982
Taiga Kagami.

70
00:05:16,065 --> 00:05:17,942
ඔහු ඇමරිකාවේ මධ්යම පාසලට ගියේය.

71
00:05:18,026 --> 00:05:19,736
මූලාශ්‍රයෙන් ඉගෙන ගන්න ඇති.

72
00:05:19,819 --> 00:05:22,488
දෙවිදියකින්,
ඔහු අසාමාන්‍ය වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

73
00:05:22,572 --> 00:05:23,698
යෝ.

74
00:05:24,198 --> 00:05:27,702
ඔබට මෙම සමාජ ශාලාවේ ඉල්ලීම අමතක විය.

75
00:05:27,785 --> 00:05:29,162
ඔහ්, සමාවෙන්න.

76
00:05:29,746 --> 00:05:33,624
බලමු ටෙට්සුයා කුරෝකෝ... හහ්?

77
00:05:34,459 --> 00:05:37,628
මම මුළු කාලයම මෙතන හිටියා,
ඒත් මට එයාව පොඩ්ඩක්වත් මතක නෑ.

78
00:05:37,712 --> 00:05:39,297
ටීකෝ මැදි පාසල් පැසිපන්දු සමාජය

79
00:05:41,090 --> 00:05:42,175
මොකක්ද අවුල?

80
00:05:42,258 --> 00:05:44,886
ඔහු-- ඔහු Teiko පැසිපන්දු සමාජයෙන්!

81
00:05:44,969 --> 00:05:47,263
ටීකෝ? ඔබ අදහස් කළේ Teiko?

82
00:05:47,930 --> 00:05:51,100
ඔව්!
ඔහු පළමු වසරේ නම්, ඔහු විය යුතුය ...

83
00:05:52,101 --> 00:05:53,478
ආශ්චර්යයන්ගේ පරම්පරාවෙන්!

84
00:05:54,395 --> 00:05:55,897
ආශ්චර්යයන්ගේ පරම්පරාව...

85
00:05:56,481 --> 00:05:57,523
ඒ ප්‍රසිද්ධ කණ්ඩායම?

86
00:06:00,068 --> 00:06:03,696
ඇයි මට මතක නැත්තේ
ඒ රන් බිත්තරයේ මුහුණ?

87
00:06:04,363 --> 00:06:06,449
ඒ මිනිහා ඇමරිකාවේ ඉඳන් ආවා විතරයි.

88
00:06:07,658 --> 00:06:09,911
මෙම වසරේ පළමු වසර විශ්මයජනක විය හැකිය!

89
00:06:13,456 --> 00:06:18,377
කථාංගය 1
මම කුරෝකෝ

90
00:06:22,423 --> 00:06:25,301
හරි,
සියලුම පළමු වසර මෙහි ඇති බව පෙනේ!

91
00:06:30,223 --> 00:06:32,683
ඒයි මැනේජර් හුරතල් නේද?

92
00:06:32,767 --> 00:06:33,976
ඇය දෙවන වසරේ, හරිද?

93
00:06:34,060 --> 00:06:36,479
ඇය වඩාත් සරාගී වූවා නම්...

94
00:06:38,147 --> 00:06:39,982
මෝඩයෝ, ඔබ වැරදියි.

95
00:06:41,359 --> 00:06:42,443
කුමක් ද?

96
00:06:42,985 --> 00:06:46,823
මම පිරිමි පැසිපන්දු සමාජ පුහුණුකරු,
රිකෝ අයිඩා. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

97
00:06:47,281 --> 00:06:48,282
කුමක් ද?

98
00:06:48,866 --> 00:06:50,326
ඔහු නොවේද?

99
00:06:50,409 --> 00:06:52,245
ඒ අපේ උපදේශක ටකේඩා මහතාය.

100
00:06:54,789 --> 00:06:55,832
බරපතල ලෙස?

101
00:06:55,915 --> 00:06:57,708
ඔයාට විහිළු කරන්න වෙනවා.

102
00:06:57,792 --> 00:07:02,296
ඉතින්, දැන් ඔබ අඳුනන නිසා
ටකේඩා මහතා සමඟ...

103
00:07:03,506 --> 00:07:04,632
ඔබේ කමිස ගලවන්න!

104
00:07:04,715 --> 00:07:06,092
හහ්?

105
00:07:06,676 --> 00:07:08,553
කුමක් ද?

106
00:07:08,636 --> 00:07:10,471
ඇයි?

107
00:07:18,521 --> 00:07:21,357
ක්ෂණිකව චලනය කිරීමට ඔබේ හැකියාව
ටිකක් දුර්වලයි.

108
00:07:22,108 --> 00:07:25,236
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ තත්පර 20කින් පැති පැනීම් 50ක් කරන්න,
ඔබ නොවේද?

109
00:07:25,862 --> 00:07:28,030
ඔබට තව ටිකක් හොඳින් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
පැසිපන්දු කණ්ඩායම සඳහා.

110
00:07:28,114 --> 00:07:29,115
හරි හරී.

111
00:07:29,198 --> 00:07:30,575
ඔයා ගොඩක් සැරයි.

112
00:07:30,658 --> 00:07:32,118
බරපතල ලෙස? ඇය හරි.

113
00:07:32,201 --> 00:07:33,244
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

114
00:07:33,327 --> 00:07:35,121
ඇය කොහොමද ඒක දැනගත්තේ
අප දෙස බැලීමෙන් පමණක්ද?

115
00:07:35,204 --> 00:07:37,832
එයාගේ තාත්තා ක්‍රීඩා පුහුණුකරුවෙක්.

116
00:07:39,083 --> 00:07:41,878
දත්ත එකතු කිරීම සහ නිර්මාණය කිරීම
පුහුණු ක්‍රමයක්,

117
00:07:41,961 --> 00:07:45,506
එය ඇය ලබා ගත් දක්ෂතාවයකි
නිරීක්ෂණ ආයතන සහ දත්ත වලින්

118
00:07:45,590 --> 00:07:47,508
සෑම දිනකම ඔහුගේ සේවා ස්ථානයේ.

119
00:07:48,843 --> 00:07:51,053
ඇය ඔබේ සිරුර දෙස බලන විට,

120
00:07:51,137 --> 00:07:54,348
ඇය ඔබේ සියලු ශාරීරික හැකියාවන් දකියි
ඉලක්කම් වලින්.

121
00:07:55,266 --> 00:07:58,436
මම පුහුණුකරුවෙකුගෙන් අඩුවක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

122
00:08:00,271 --> 00:08:02,064
-කුමක් ද?
-මොකක්ද--

123
00:08:02,773 --> 00:08:04,525
මේ මොකක්ද?

124
00:08:04,609 --> 00:08:06,903
ඔහුගේ සියලුම අංක වහලය හරහා ය.

125
00:08:06,986 --> 00:08:09,530
මේවා අගයන් නොවේ
පළමු වසරේ උසස් පාසල් පිරිමි ළමයෙකුගේ!

126
00:08:09,989 --> 00:08:12,533
මට එයාගේ හැකියාව පේන්නවත් බෑ.

127
00:08:13,743 --> 00:08:15,119
මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.

128
00:08:16,329 --> 00:08:18,331
එවැනි අමු දක්ෂතාවයක්!

129
00:08:18,414 --> 00:08:21,542
පුහුණුකරු! ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

130
00:08:21,626 --> 00:08:24,295
සමාවෙන්න! ම්...

131
00:08:24,754 --> 00:08:27,256
ඔබ ඒ සියල්ල දෙස බැලුවා.
Kagami අන්තිම එක.

132
00:08:27,924 --> 00:08:30,384
ඇත්තටම? හහ්?

133
00:08:31,385 --> 00:08:33,221
කුරෝකෝ මෙතනද?

134
00:08:33,971 --> 00:08:35,723
ඔහ්, ඒ ටීකෝ වල ළමයා.

135
00:08:36,182 --> 00:08:40,520
මම හිතුවා මට තෝරගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
මම ඔහුව දුටු විට ශක්තිමත් කෙනෙක්.

136
00:08:41,520 --> 00:08:43,272
එයා අද නෑ වගේ.

137
00:08:43,981 --> 00:08:46,150
හරි,
අපි පුහුණුවීම් සමඟ ආරම්භ කරමු!

138
00:08:46,234 --> 00:08:47,610
අම්මෝ සමාවෙන්න.

139
00:08:49,111 --> 00:08:50,613
මම කුරෝකෝ.

140
00:08:56,494 --> 00:08:58,454
කුමක් ද? ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද?

141
00:08:58,538 --> 00:09:00,164
මම මුළු කාලයම මෙහි සිටිමි.

142
00:09:01,290 --> 00:09:03,668
ඔහු මා ඉදිරියෙහි සිටියේය
සහ මම දැක්කේ නැද්ද?

143
00:09:03,751 --> 00:09:05,962
කුමක් ද? එයා කිව්වද එයා කුරෝකෝ කියලා?

144
00:09:06,045 --> 00:09:09,131
කුමක් ද? ඔහු ප්‍රායෝගිකව අදෘශ්‍යමානයි!

145
00:09:10,508 --> 00:09:13,177
කුමක් ද? මේ මිනිහගේ
ආශ්චර්ය පරම්පරාවේ කොටසක්ද?

146
00:09:13,261 --> 00:09:14,679
ඔහු නිතිපතා විය නොහැක.

147
00:09:14,762 --> 00:09:17,139
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. හරි, කුරෝකෝ?

148
00:09:18,391 --> 00:09:20,101
මම ක්‍රීඩා කළා.

149
00:09:20,184 --> 00:09:21,727
හරිද?

150
00:09:22,436 --> 00:09:23,604
-කුමක් ද?
-කුමක් ද?

151
00:09:24,730 --> 00:09:26,399
-කුමක් ද?
-කුමක් ද?

152
00:09:27,942 --> 00:09:31,904
ආශ්චර්ය පරම්පරාව? එය කුමක් ද?

153
00:09:33,406 --> 00:09:34,407
ඔබේ කමිසය ගලවන්න!

154
00:09:34,907 --> 00:09:36,826
කුමක් ද? හරි හරී.

155
00:09:50,298 --> 00:09:51,799
ඔහු කව්ද?

156
00:09:52,383 --> 00:09:54,135
ඔහුගේ සංඛ්‍යාලේඛන ඉතා අඩුය.

157
00:09:55,303 --> 00:09:57,638
ඔහුගේ සියලුම සංඛ්‍යා සාමාන්‍යයට වඩා අඩුය.

158
00:09:57,722 --> 00:10:00,933
ඊට උඩින්,
ඔහු දැනටමත් පාහේ ඔහුගේ සීමාවට පැමිණ ඇත.

159
00:10:02,560 --> 00:10:05,730
එයාට වෙන්න විදිහක් නෑ
එවැනි ශක්තිමත් කණ්ඩායමක නිත්‍යයෙකි.

160
00:10:07,773 --> 00:10:09,275
පොළොවේ කුමක්ද!

161
00:10:23,289 --> 00:10:25,499
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?

162
00:10:25,583 --> 00:10:26,959
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

163
00:10:27,043 --> 00:10:30,504
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- ඔබ තනිවම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

164
00:10:31,005 --> 00:10:33,716
කිසිවක් නැත. මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

165
00:10:34,383 --> 00:10:35,801
එසේ ද?

166
00:10:39,263 --> 00:10:42,892
මම හිටියේ ඇමරිකාවේ
මගේ මධ්‍යම පාසලේ දෙවන වසර දක්වා.

167
00:10:43,851 --> 00:10:45,811
මම ආපහු ආපු වෙලාවේ ඉඳන් බයයි

168
00:10:46,354 --> 00:10:47,772
මෙහි ප්‍රමිතීන් කෙතරම් පහත්ද යන්න අනුව.

169
00:10:48,648 --> 00:10:51,609
මම බලන්නේ නැහැ
විනෝදය සඳහා පැසිපන්දු සෙල්ලම් කිරීමට.

170
00:10:52,109 --> 00:10:55,655
මට මීට වඩා බරපතල ක්‍රීඩාවක් කිරීමට අවශ්‍යයි
ඒක ඇත්තටම මාව ගෙනියනවා.

171
00:10:57,948 --> 00:10:58,991
මම ඔබ ගැන සියල්ල අසා ඇත්තෙමි.

172
00:10:59,867 --> 00:11:03,120
ශක්තිමත් යැයි කියනු ලබන සියල්ල ගැන මම අසා ඇත්තෙමි
අපේ වසරේ සිට ආශ්චර්යයන් උත්පාදනය.

173
00:11:04,205 --> 00:11:06,082
ඔය ටීම් එකේ හිටියා නේද?

174
00:11:06,624 --> 00:11:09,710
මට හොඳ සිහිකල්පනාවක් තියෙනවා
අනිත් අය කොච්චර හොඳද කියලා.

175
00:11:09,794 --> 00:11:12,546
සාර්ථක විය හැකි පුද්ගලයින්
සුවඳ අනෙක් ඒවාට වඩා වෙනස් ය.

176
00:11:13,631 --> 00:11:15,800
නමුත් ඔබ සමඟ යමක් වැරදියි.

177
00:11:16,384 --> 00:11:18,844
දුර්වලයා දුර්වල සුවඳක් විය යුතුය, නමුත් ඔබ ...

178
00:11:19,428 --> 00:11:21,389
ඔබ කිසිවක් සුවඳ නැහැ.

179
00:11:21,931 --> 00:11:23,599
ඔබේ ශක්තියට සුවඳක් නැත.

180
00:11:24,892 --> 00:11:26,811
කෝ මම බලන්න. මට පෙනවන්න.

181
00:11:26,894 --> 00:11:31,690
කොච්චර හොඳද කියලා මට පෙන්වන්න
ඔබේ ආශ්චර්ය පරම්පරාව ඇත්තෙන්ම.

182
00:11:33,859 --> 00:11:35,486
කොච්චර වාසනාවන්තද.

183
00:11:35,569 --> 00:11:37,655
මමත් ඔයාට විරුද්ධව ක්‍රීඩා කරන්න බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා.

184
00:11:41,409 --> 00:11:42,576
එක පිට එක.

185
00:11:44,703 --> 00:11:45,913
ඔයාට යන්න ඕනද?

186
00:12:10,855 --> 00:12:12,022
ඔහු...

187
00:12:13,524 --> 00:12:14,859
ඔහු...

188
00:12:18,863 --> 00:12:21,031
එයා හරිම නරකයි මට මැරෙන්න පුළුවන්.

189
00:12:22,116 --> 00:12:24,243
ඔවුන්ට ආශීර්වාද නොලැබුණත්
ශාරීරික ශක්තියෙන්,

190
00:12:24,326 --> 00:12:27,580
ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ඕනෑ තරම් හිටියා
ඔවුන්ගේ කුසලතා ඔප්නැංවීමෙන් විශිෂ්ටත්වයට පත් වූ අය.

191
00:12:28,539 --> 00:12:31,792
නමුත් මේ පුද්ගලයාගේ
ආධුනිකයෙකුට වඩා කිසිසේත්ම හොඳයි

192
00:12:31,876 --> 00:12:33,669
ඩ්‍රිබ්ලිං සහ වෙඩි තැබීමේදී.

193
00:12:35,087 --> 00:12:36,672
ඔහු ගැන හොඳ කිසිවක් නැත.

194
00:12:37,465 --> 00:12:39,133
මෙය විහිළුවකි.

195
00:12:43,804 --> 00:12:45,598
ඔයා මට විහිලු කරන්නයි තියෙන්නේ.

196
00:12:46,140 --> 00:12:47,600
අහගෙන ඉඳල තියෙනවද?

197
00:12:47,683 --> 00:12:51,270
ඔබ කොපමණ අධිතක්සේරු කළ යුතුද
ඔබට මාව පරාජය කළ හැකි යැයි සිතීමට ඔබේ හැකියාවන්?

198
00:12:51,979 --> 00:12:55,107
කොච්චර අහංකාරද කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ
ඔබ මට අභියෝග කළා!

199
00:12:55,191 --> 00:12:56,775
ඔබට බරපතල විය නොහැක.

200
00:12:56,859 --> 00:12:59,528
ඇත්තෙන්ම ඔබ මට වඩා ශක්තිමත්.

201
00:12:59,612 --> 00:13:01,197
අපි පටන් ගන්න කලින් මම ඒක දැනගෙන හිටියා.

202
00:13:02,364 --> 00:13:05,159
ඔබට සටනක් අවශ්‍යද?
මොන මගුලක් කරනවද කියලද හිතන්නේ?

203
00:13:06,535 --> 00:13:09,205
මට බලන්න ඕන වුණා
ඔබ මට කොතරම් හොඳද?

204
00:13:09,747 --> 00:13:11,040
කුමක් ද?

205
00:13:11,832 --> 00:13:12,833
ඇදහිය නොහැකි ය.

206
00:13:13,542 --> 00:13:15,753
මොකක් හරි වෙන්න ඇති
මටත් වැරදියි.

207
00:13:15,836 --> 00:13:18,464
ඔහු ඒ තරමටම දුර්වලයි
එයාට කිසිම සුවඳක් නෑ කියලා.

208
00:13:18,547 --> 00:13:19,673
මේක මෝඩ වැඩක්.

209
00:13:19,757 --> 00:13:20,758
ම්...

210
00:13:21,717 --> 00:13:24,637
ඇති. මම දුර්වලයන් ගැන උනන්දු නොවෙමි.

211
00:13:30,184 --> 00:13:31,977
අන්තිමට එක දෙයක් කියන්නම්.

212
00:13:32,603 --> 00:13:34,855
ඔබ පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් විය යුතුයි.

213
00:13:35,689 --> 00:13:39,026
ඔබ එය වසන් කිරීමට කොතරම් උත්සාහ කළත්
උත්සාහය වැනි ලස්සන වචන වලින්

214
00:13:39,109 --> 00:13:41,904
raw talent යනු ජීවිතයේ සත්‍යයකි.

215
00:13:42,446 --> 00:13:44,823
ඔබට පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවට කිසිදු දක්ෂතාවයක් නොමැත.

216
00:13:45,491 --> 00:13:46,951
මම ඒක පිළිගන්නේ නැහැ.

217
00:13:47,451 --> 00:13:48,786
කුමක් ද?

218
00:13:48,869 --> 00:13:51,038
මුලින්ම මම පැසිපන්දු වලට කැමතියි.

219
00:13:51,914 --> 00:13:54,333
ඒ වගේම මම ඔබේ අදහස බෙදාගන්නේ නැහැ.

220
00:13:55,376 --> 00:13:58,087
ශක්තිමත් කවුද දුර්වල කවුද කියලා මට වැඩක් නැහැ.

221
00:13:58,754 --> 00:14:01,590
-ඔයා කීවේ කුමක් ද?
- මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

222
00:14:05,594 --> 00:14:07,972
මම සෙවනැල්ලක්.

223
00:14:14,603 --> 00:14:16,105
කුමක් ද? පුහුණු ක්රීඩාවක්?

224
00:14:16,814 --> 00:14:18,816
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපි සෙල්ලම් කරනවා කියලා
දැනටමත් ඉහල පංතියේ අය.

225
00:14:19,358 --> 00:14:21,652
ඔබට මතකද පසුගිය වසරේ වාර්තාව

226
00:14:21,735 --> 00:14:23,571
ගැන ඔවුන් අපට කිව්වා
අපේ පළමු රැස්වීම අතරතුර?

227
00:14:24,154 --> 00:14:26,532
ඔවුන් අවසන් මහා තරගයට ගියා
ඔවුන්ගේ පළමු වසර තුළ පමණි.

228
00:14:26,615 --> 00:14:28,158
ඔයා බැරැරුම් ද?

229
00:14:28,242 --> 00:14:30,327
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

230
00:14:30,411 --> 00:14:31,912
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

231
00:14:32,496 --> 00:14:35,791
සෑම විටම ශක්තිමත්ව සිටීම වඩා හොඳය
දුර්වල අයට වඩා විරුද්ධවාදීන්.

232
00:14:35,875 --> 00:14:37,084
අපි යමු.

233
00:14:37,167 --> 00:14:40,212
හරියටම බලමු
මෙම නවකයන්ට කළ හැකි දේ.

234
00:14:54,059 --> 00:14:56,145
ඒ ඩක් එක අදහාගත නොහැකි විය.

235
00:14:56,228 --> 00:14:57,271
පුදුම සහගතයි.

236
00:14:58,480 --> 00:15:00,566
ඔවුන් මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳයි.

237
00:15:00,649 --> 00:15:05,279
එවැනි විනාශකාරී බලයක්
එවැනි නොපැහැදිලි, අවබෝධාත්මක සෙල්ලම් සඳහා.

238
00:15:06,822 --> 00:15:08,824
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

239
00:15:09,575 --> 00:15:12,202
ඔහු ඊටත් වඩා සූදානම්. ඔහු යක්ෂයෙක්.

240
00:15:17,833 --> 00:15:19,710
පළමු වසර - දෙවන වසර

241
00:15:20,628 --> 00:15:23,172
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
පළමු වසර ඉතා ශක්තිමත් ය.

242
00:15:23,255 --> 00:15:25,424
Kagami තමා ඔක්කොම කරන්නේ!

243
00:15:26,133 --> 00:15:27,217
ෂිට්!

244
00:15:27,301 --> 00:15:29,887
ඒ ළමයට තාම මාව අද්දර ඉන්නවා!

245
00:15:31,555 --> 00:15:32,848
සොරකමක්ද?

246
00:15:34,016 --> 00:15:35,392
එය නැවතත් ඔහුයි!

247
00:15:35,935 --> 00:15:37,353
එය එකට තබා ගන්න!

248
00:15:37,853 --> 00:15:41,899
ඔහු පවසන සියලුම ගැඹුරු දේවල් සඳහා,
ඔහුට ජරාවට සෙල්ලම් කළ නොහැක!

249
00:15:41,982 --> 00:15:44,526
හැමෝම කතා කරන කොල්ලෝ...

250
00:15:47,863 --> 00:15:49,615
හැමදේටම වඩා මාව අවුස්සන්න!

251
00:15:49,698 --> 00:15:50,949
එතරම් ඉහළ!

252
00:15:51,033 --> 00:15:52,826
Kagami දැන් කිසිම දෙයකට නවත්වන්න බැහැ!

253
00:15:57,039 --> 00:15:59,625
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ තැබීමට කාලයයි.

254
00:15:59,708 --> 00:16:01,502
එය ක්‍රියාත්මකයි.

255
00:16:03,337 --> 00:16:04,463
තුනක්!

256
00:16:08,926 --> 00:16:10,844
ඔවුන් Kagami නැවැත්වීමට මංමුලා සහගතයි!

257
00:16:10,928 --> 00:16:13,931
එයාලා එයාව ඩබල් ටීම් කරනවා
ඔහුට පන්දුව නොමැති වුවද!

258
00:16:14,014 --> 00:16:16,183
ඔවුන්ට කිසිම අරමුණක් නැහැ
ඔහුට පන්දුව ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දීම!

259
00:16:26,151 --> 00:16:27,528
පළමු වසර - දෙවන වසර

260
00:16:28,112 --> 00:16:29,571
ඔවුන් හොඳයි.

261
00:16:29,655 --> 00:16:32,199
අපිට දිනන්න විදිහක් නෑ.

262
00:16:32,282 --> 00:16:33,659
මට ඇති.

263
00:16:34,451 --> 00:16:36,829
ඇති?
මොන මගුලක් ගැනද කියන්නේ!

264
00:16:39,206 --> 00:16:40,833
කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

265
00:16:42,209 --> 00:16:44,294
අවජාතකයෙක්!

266
00:16:46,338 --> 00:16:48,048
ඔවුන් සටන් කරන බව පෙනේ.

267
00:16:49,258 --> 00:16:50,759
මොකක් ද වැරැද්ද?

268
00:16:50,843 --> 00:16:53,262
ඔහු ක්‍රීඩාවේ සිටියාද?

269
00:16:53,345 --> 00:16:55,514
කුරෝකෝ? මම දන්නේ නැහැ.

270
00:16:56,140 --> 00:16:58,809
මට පවා අමතක විය, මම විනිසුරු විය!

271
00:17:01,353 --> 00:17:02,354
හහ්?

272
00:17:03,564 --> 00:17:05,357
ඔහු කොපමණ කාලයක් ඇතුළට පැමිණ තිබේද?

273
00:17:09,611 --> 00:17:10,779
මට සමාවෙන්න.

274
00:17:10,863 --> 00:17:13,240
- ඔයාට පුළුවන්ද මට බෝලය පාස් කරන්න?
-කුමක් ද?

275
00:17:13,323 --> 00:17:15,200
ඔබට එය කළ හැකිය! තව විනාඩි තුනක්!

276
00:17:16,118 --> 00:17:18,704
පන්දුවෙන් ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
ඔබ එය ලබා ගත් පසු?

277
00:17:18,787 --> 00:17:20,205
අඩුම තරමේ ඒක ගන්නවත් දෙන්න එපා.

278
00:17:31,050 --> 00:17:33,886
ඒක ගියා... මොකක්ද?

279
00:17:33,969 --> 00:17:35,721
ඒ සමත් වුණේ කොහොමද?

280
00:17:37,222 --> 00:17:38,974
මට මෙතරම් නොසන්සුන් බවක් දැනෙන්නේ ඇයි?

281
00:17:39,058 --> 00:17:42,227
ඇදහිය නොහැකි දෙයක් සිදුවෙමින් තිබේද?

282
00:17:54,531 --> 00:17:56,033
එය කරන්න! වෙඩි තියන්න!

283
00:17:57,159 --> 00:17:58,160
කුමක් ද?

284
00:18:04,124 --> 00:18:06,919
ඔවුන් පන්දුව පාස් කර පහර දුන්නා
අපි එය තේරුම් ගැනීමට පෙර!

285
00:18:07,002 --> 00:18:08,796
වෙන්නේ කුමක් ද?

286
00:18:14,176 --> 00:18:17,596
ඔහු තම පැමිණීමේ අඩුව භාවිතා කරන්නේ සමත් වීමටද?

287
00:18:18,097 --> 00:18:21,058
ඔහු පන්දුවට අත තබන්නේවත් නැත
ඉතා දිගු කාලයක් සඳහා!

288
00:18:22,017 --> 00:18:26,563
එයා අඩු වෙනවා ඇති
ඔහුගේ දැනටමත් දුර්වල පැවැත්ම ඊටත් වඩා?

289
00:18:28,065 --> 00:18:31,610
වැරදි මඟ පෙන්වීම,
අතේ සුමට ලෙස භාවිතා කරන තාක්ෂණයකි.

290
00:18:32,402 --> 00:18:36,156
ඔහු තම විරුද්ධවාදියාගේ අවධානය යොමු කරයි
තමන්ගෙන් ඈත් වෙලා.

291
00:18:37,491 --> 00:18:43,413
වඩාත් නිවැරදිව කිවහොත්,
ඔහු පෙනී සිටීමේ අඩුව භාවිතා නොකරයි,

292
00:18:44,248 --> 00:18:46,875
නමුත් ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා මෙහෙයවීම
වෙනත් තැනක අවධානය.

293
00:18:48,627 --> 00:18:53,090
ඔහු ටීකෝගේ අදෘශ්‍යමාන නිත්‍යයාය
සමත්වීමේදී දක්ෂතා දැක්වූ.

294
00:18:53,757 --> 00:18:56,844
මට කටකතා ඇහුණා,
නමුත් මම හිතුවේ නැහැ ඔහු ඇත්තටම ඉන්නවා කියලා.

295
00:18:58,637 --> 00:19:01,932
හයවන ෆැන්ටම් සාමාජිකයා
ආශ්චර්ය පරම්පරාවේ!

296
00:19:09,231 --> 00:19:12,025
ඒකට සාප වේවා. මම කුරෝකෝගේ පාස් එකට අහුවුණා!

297
00:19:15,404 --> 00:19:16,697
පළමු වසර - දෙවන වසර

298
00:19:16,780 --> 00:19:18,740
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!
ඒක එක ලක්ෂයක වෙනසක්!

299
00:19:23,662 --> 00:19:24,705
ජරාව!

300
00:19:25,330 --> 00:19:27,040
යන්න, කුරෝකෝ!

301
00:19:37,885 --> 00:19:40,971
ඒ නිසා මම දුර්වලයන්ට වෛර කරනවා!

302
00:19:42,639 --> 00:19:45,058
ඔබ වෙඩි තැබීම කළ යුතුයි, මෝඩයා!

303
00:19:53,734 --> 00:19:55,235
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

304
00:20:10,000 --> 00:20:11,126
ආයුබෝවන්.

305
00:20:12,794 --> 00:20:13,962
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?

306
00:20:14,046 --> 00:20:15,714
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

307
00:20:15,797 --> 00:20:17,758
මම මුලින්ම මෙහි වාඩි වී සිටියෙමි.

308
00:20:18,634 --> 00:20:20,719
මම මේ ස්ථානයේ වැනිලා ෂේක්ස් වලට කැමතියි.

309
00:20:22,179 --> 00:20:23,680
වෙන තැනකට යන්න.

310
00:20:25,057 --> 00:20:26,225
මට ඕන නෑ.

311
00:20:26,308 --> 00:20:29,853
කවුරුහරි අපිව දැක්කොත්,
ඔවුන් හිතයි අපි මිතුරන් කියලා!

312
00:20:29,937 --> 00:20:32,606
මෙය මගේ සුපුරුදු Hangout එකයි.

313
00:20:37,861 --> 00:20:38,862
මෙතන.

314
00:20:40,697 --> 00:20:43,200
මම පැසිපන්දු උරා බොන කොල්ලන්ට කැමති නැහැ.

315
00:20:43,283 --> 00:20:45,827
නමුත් ඔබ එයින් එකක් උපයාගෙන ඇත.

316
00:20:48,872 --> 00:20:49,957
ස්තුතියි.

317
00:20:52,042 --> 00:20:55,337
කොතරම් ශක්තිමත්ද
ආශ්චර්යයන්ගේ පරම්පරාවද?

318
00:20:56,672 --> 00:20:58,340
මම දැන් ඒවා සෙල්ලම් කරනවා නම්, මම කරන්නේ කෙසේද?

319
00:20:59,216 --> 00:21:01,218
ඔබ ක්ෂණිකව විනාශ වනු ඇත.

320
00:21:01,301 --> 00:21:03,303
එහෙම දාන්න ඕනෙද?

321
00:21:04,221 --> 00:21:09,309
ප්‍රාණවත් පස්දෙනාම එකින් එක ඉදිරියට ගොස් ඇත
තමන්ගේ පාසල් වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරන්න.

322
00:21:10,018 --> 00:21:13,772
ඒ පාසල්වලින් එකක්
මුදුනේ හිඳිනු ඇත.

323
00:21:17,484 --> 00:21:19,111
එය අනර්ඝයි.

324
00:21:19,194 --> 00:21:21,154
ඒ වගේ දෙයක්
එය මා තුළ ගින්නක් දල්වයි.

325
00:21:22,155 --> 00:21:23,282
මම තීරණය කළා.

326
00:21:23,365 --> 00:21:26,618
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම තලා දමමි
සහ ජපානයේ හොඳම ක්‍රීඩකයා බවට පත් විය.

327
00:21:30,497 --> 00:21:32,040
මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියලා.

328
00:21:32,708 --> 00:21:33,709
හේයි!

329
00:21:34,918 --> 00:21:36,920
ඔබට සැඟවුණු දක්ෂතා තිබේ නම්,
මම දන්නේ නැහැ.

330
00:21:37,713 --> 00:21:41,925
ඒත් මම දැකපු දෙයින්,
ඔබ ඔවුන්ගේ පාදවලටවත් ළඟා නොවනු ඇත.

331
00:21:44,303 --> 00:21:45,929
ඔබට එය තනිවම කළ නොහැක.

332
00:21:48,932 --> 00:21:50,392
මමත් තීරණය කළා.

333
00:21:53,312 --> 00:21:54,646
මම සෙවනැල්ලක්.

334
00:21:55,772 --> 00:21:58,150
නමුත් ආලෝකය ශක්තිමත් වන තරමට,
අඳුරු සෙවනැල්ල,

335
00:21:58,942 --> 00:22:01,111
සහ වැඩි වැඩියෙන් එය අවධාරණය කරයි
ආලෝකයේ දීප්තිය.

336
00:22:02,529 --> 00:22:06,825
මම ඔබේ ආලෝකයට සෙවනැල්ල වන්නෙමි
සහ ඔබව ජපානයේ හොඳම ක්‍රීඩකයා බවට පත් කරන්න.

337
00:22:10,579 --> 00:22:11,580
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.

338
00:22:12,414 --> 00:22:13,790
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

339
00:22:14,750 --> 00:22:16,251
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

340
00:23:52,556 --> 00:23:54,224
පෙරදසුන

341
00:23:54,808 --> 00:23:56,226
ප්‍රවේශ විභාගයක්ද?

342
00:23:56,309 --> 00:23:57,978
මම එයට කැමති නැත, නමුත් මම එය කරන්නම්!

343
00:23:58,395 --> 00:23:59,729
අපි වහලය මත හමුවෙමු.

344
00:24:00,188 --> 00:24:01,231
වහලය?

345
00:24:01,314 --> 00:24:03,191
පුහුණුකරු මඳ සිනහවක් පෑවේය.

346
00:24:04,067 --> 00:24:05,527
මේක හොඳ නෑ.

347
00:24:05,610 --> 00:24:07,487
කථාංගය 2
මම සීරියස්